2025年六升七英语衔接期日常交际用语跨文化差异试卷及答案

2025 年六升七英语衔接期日常交际用语跨文化差异试卷及答案 一、单项选择题（每题2 分，共10 题） 1. 在英国，初次见面时通常如何问候？ A. 紧紧拥抱 B. 热情亲吻脸颊 C. 握手并保持眼神交流 D. 挥手后立即坐下 2. 美国人接受礼物时的恰当反应是？ A. 当面拆开并表达感谢 B. 收下后不拆开 C. 委婉拒绝三次 D. 立即回赠等值礼物 3. 在澳大利亚，朋友聚餐后主动付账可能被理解为？ A. 慷慨大方 B. 显示优越感 C. 符合礼仪 D. 表达歉意 4. 加拿大人在交谈中最注重什么？ A. 直接表达观点 B. 避免长时间眼神接触 C. 保持1 米以上距离 D. 频繁肢体接触 5. 西方人用食指和中指比"V"时，掌心朝向他人代表？ A. 胜利 B. 和平 C. 侮辱 D. 数字2 6. 在英语国家，哪种颜色可能关联丧葬仪式？ A. 红色 B. 白色 C. 黑色 D. 金色 7. 美国学生称呼老师Professor Smith 而非Mr. Smith 说明？ A. 老师已婚 B. 老师有博士学位 C. 表示亲近 D. 学校规定 8. 英国人说"I’ll think about it"可能暗示？ A. 需要时间考虑 B. 委婉拒绝 C. 表示兴趣 D. 要求更多信息 9. 在西方餐厅，将刀叉平行摆放在餐盘表示？ A. 需要添菜 B. 用餐完毕 C. 暂停用餐 D. 食物不合口味 10. 英语国家忌讳的数字"13"源于？ A. 圣经故事 B. 古代战争 C. 数学理论 D. 皇室传统 二、多项选择题（每题2 分，共10 题） 1. 下列哪些行为在英美可能被视为失礼？（） A. 询问对方年龄 B. 公共场合大声喧哗 C. 准时赴约 D. 吃饭时发出声音 2. 哪些手势在部分英语国家有负面含义？（） A. 竖大拇指 B. OK 手势 C. 掌心向内招手 D. 食指指人 3. 西方人注重隐私的话题包括？（） A. 工资收入 B. 天气情况 C. 婚姻状况 D. 政治观点 4. 英美文化中"个人空间" 的体现有？（） A. 排队保持间隔 B. 避免身体触碰 C. 大声自我介绍 D. 快速进入正题 5. 感恩节相关文化元素是？（） A. 火鸡大餐 B. 圣诞树装饰 C. 南瓜派 D. 交换礼物 6. 英语国家常见的委婉语有？（） A. "I’m afraid..."（表达异议） B. "Pass away"（代替die） C. "Senior citizen"（代替old） D. "Directly"（代替immediately） 7. 下列哪些属于英式英语特有表达？（） A. Lift（电梯） B. Apartment（公寓） C. Biscuit（饼干） D. Subway（地铁） 8. 西方餐桌礼仪禁忌包括？（） A. 肘部放桌面 B. 餐巾塞衣领 C. 刀叉交叉摆放 D. 喝汤不发声 9. 可能引起文化误解的问候语是？（） A. "Have you eaten?" B. "How old are you?" C. "Nice weather today." D. "Where are you going?" 10. 英美价值观中受重视的特质是？（） A. 个人独立性 B. 集体服从性 C. 时间观念 D. 等级尊卑 三、判断题（每题2 分，共10 题） 1. 所有英语国家都讨厌数字"13" 。（） 2. "Give me five!" 表示击掌庆祝。（） 3. 西方人习惯初次见面就问职业。（） 4. 翘二郎腿在英美属于不雅坐姿。（） 5. 美国人比英国人更常用"cheers" 表达感谢。（） 6. 紫色在英语国家象征高贵。（） 7. 进入教堂需脱帽是普遍西方礼仪。（） 8. "Break a leg!" 用于祝福考试成功。（） 9. 送钟表给西方人象征珍惜时间。（） 10. 英国人说"quite good" 可能表示勉强及格。（） 四、简答题（每题5 分，共4 题） 1. 请说明中西方对"沉默"理解的差异（至少两点）。 2. 为什么在英语国家不宜询问女性体重？反映何种文化观念？ 3. 列举三个体现英美"直接沟通风格"的日常表达。 4. 假如外国朋友用中文对你说"你的衣服真土"，如何用跨文化视角解 释其行为？ 答案 一、1.C 2.A 3.B 4.C 5.C 6.B 7.B 8.B 9.B 10.A 二、1.ABD 2.BCD 3.ACD 4.AB 5.AC 6.ABC 7.AC 8.AB 9.ABD 10.AC 三、1.F 2.T 3.F 4.F 5.F 6.T 7.T 8.F 9.F 10.T 四、1. 中方：沉默可能表示尊重/含蓄；西方：沉默常被视为尴尬/无 话可说。 2. 个人隐私保护观念；身体自主权文化；避免外貌评价压力。 3. "Tell me directly" / "I disagree" / "What’s your point?" 4. 可能源于其文化中直率表达的习惯；缺乏中文语境下"土"的贬义认 知；需说明中文的委婉表达方式。